تعديل فقط لتناسب النسخة: Legends.2014.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
Arabic
Legends.2014.S01E05.HDTV.XviD-FUM
nomercy
قمت بتعديل التوقيت في بعض الجمل لتناسب هذه الترجمه ... وقمت بتعديل الكثير من الكلمات في الترجمه لأنها كان بها الكثير من الأخطاء ... الترجمه مقبوله بنسبة 70/100 ... وشكراً
Arabic
Legends S01E04 HDTV XviD-AFG
Legends S01E04 HDTV x264-KILLERS
Legends S01E04 720p HDTV x264-KILLERS
Legends S01E04 480p HDTV x264-mSD
MahmoudWally
MahmoudWally : ترجمة
Arabic
Legends 2014 S01E07 Quicksand 720p WEB-DL DD5 1 H 264-BS
HI included, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "10. Identity."... Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E10.HDTV.XviD-AFG
Legends.S01E10.HDTV.XviD.FUM
Legends.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
Legends.S01E10.720p.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
Legends.S01E08.480p.HDTV.x264-MMKV
spliff_ftw
Thanks to awaqeded.. addic7ed.. Season Finale..
English
Legends.2014.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
miclatu
Quicksand... HI Removed.
English
Legends.S01E09.HDTV.XviD.FUM
Legends.S01E09.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E09.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
HI included, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "9. Wilderness of Mirrors."... Enjoy- SixRavenX
English
Legends.2014.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Xobs
Synced and corrected
English
Legends.S01E07.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E07.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
Removed HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "7. Quicksand."... Enjoy- SixRavenX
English
Legends.2014.S01E01.HDTV.x264-2HD - Pilot
Legends.2014.S01E01 - Pilot
ockraz
via addic7ed - includes HI
English
Legends.2014.S01.HDTV.XviD-FUM
Legends.2014.S01.HDTV.XviD-AFG
Legends.2014.S01 HDTV.x264-LOL
Legends.2014.S01 HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S01 HDTV.x264-2HD
Legends.2014.S01 Complete
Legends.2014.S01 720p.HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S01 720p.HDTV.x264-DIMENSION
Legends.2014.S01 720p.HDTV.x264-2HD
Legends.2014.S01 480p.HDTV.x264-mSD
DrMohamed
Complete First Season
English
Legends.S01E06.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E06.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
Removed HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E05.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E05.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
Removed HI, perfect sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E03.HDTV.x264.2HD
Legends.S01E03.720p.HDTV.x264.2HD
SixRavenX
Removed HI, perfect sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Legends.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
Legends.S01E08.HDTV..XviD-FUM
Legends.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Legends.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
Legends.S01E08.480p.HDTV.x264-MMKV
Legends..S01E08.HDTV.x264-KILLERS
spliff_ftw
Thanks to awaqeded.. addic7ed..
English
Legends.S01E09.HDTV.XviD.FUM
Legends.S01E09.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E09.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
Removed HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "9. Wilderness of MIrrors."... Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E08.HDTV.XviD.FUM
Legends.S01E08.HDTV.XviD.AFG
Legends.S01E08.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E08.720p.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
SixRavenX
Removed HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "8. Iconoclast."... Enjoy- SixRavenX
English
Legends.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Legends.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Xobs
English
Legends.S01E04.HDTV.x264.KILLERS
Legends.S01E04.720p.HDTV.x264.KILLERS
SixRavenX
Removed HI, perfect sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX
خبرگزاری آریافیلم www.ariamovie.ir به روز ترین اخبار دنیای فیلم و سریال
Farsi/Persian
Legends.S01E05.All.HDTV
Legends.S01E05.720p.HDTV
Legends.S01E05.480p.HDTV
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E09.All.HDTV
Legends.S01E09.720p.HDTV
Legends.S01E09.480p.HDTV
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایرانفیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E08.All.HDTV
Legends.S01E08.720p.HDTV
Legends.S01E08.480p.HDTV
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایرانفیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E04.720p.WEB.DL.x264-mRS
abed.alinejad
اري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E10.All.HDTV
Legends.S01E10.720p.HDTV
Legends.S01E10.480p.HDTV
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E07.All.HDTV
Legends.S01E07.720p.HDTV
Legends.S01E07.480p.HDTV
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم----مترجم عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E05.720p.WEB.DL.x264-mRS
abed.alinejad
اري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.2014.S01E06.Gauntlet.720p.WEB-DL
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---مترجم عابد با تشکر از سجاد بابت هماهنگی www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E04.ALL.HDTV.x264
Legends.S01E04.480p.720p.HDTV.x264
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم----مترجم عابد www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E03.720p.WEB.DL.x264-mRS
abed.alinejad
كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net
Farsi/Persian
Legends.S01E03.HDTV.x264
Legends.S01E03.720p.HDTV.x264
Legends.S01E03.480p.HDTV.x264
abed.alinejad
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم -----مترجم عابد
Farsi/Persian
Legends.2014.S01E02.WEB-DL
X3rxes
ارائه ای مشترک از ایران فیلم و ویکی مدیا
French
legends.2014.s01e01.720p.hdtv.x264-2hd
HamzaMorkat
Enjoy
French
Legends (TNT) - 01x01 - Pilot.2HD.French
HamzaMorkat
Enjoy
French
Legends (TNT) - 01x01 - Pilot.WEB-DL.French
HamzaMorkat
Enjoy
Indonesian
Legends.2014.S01E04.480p.HDTV.x264-KILLERS
killuaZd
Terima kasih telah menggunakan subtitle ini.Karya sederhana ini masih memiliki segudang kekurangan. Silahkan tinggalkan pesan/kesan/kritik/saran untuk meningkatkan kualitas para subber.
Indonesian
Legends.2014.S01E03.480p.HDTV.X264-DIMENSION
killuaZd
Terima kasih telah menggunakan subtitle ini. Karya sederhana ini masih memiliki segudang kekurangan. Silahkan tinggalkan pesan/kesan/kritik/saran untuk meningkatkan kualitas para subber.
Terima kasih telah menggunakan subtitle ini. Karya sederhana ini masih memiliki segudang kekurangan. Silahkan tinggalkan pesan/kesan/kritik/saran untuk meningkatkan kualitas para subber.
Indonesian
Legends S01E10 - Identity HDTV & Web-dl
atonim
#dontkillseanbean
Indonesian
Legends S01E09 - Wilderness of Mirrors HDTV & Web-dl
atonim
Chip off the block.
Indonesian
Legends S01E08 - Iconoclast HDTV & Web-dl
atonim
You got a tiger by the tail.
Indonesian
Legends S01E07 - Quicksand HDTV & Web-dl
atonim
Drinks Scotch from a coffee cup at 10 in the morning.
Indonesian
Legends S01E06 - Gauntlet HDTV & Web-dl
atonim
I don't have to win. I just have to endure.
Indonesian
Legends S01E05 - Rogue HDTV & Web-dl
atonim
Let's just say I never lost a gunfight for a lack of shootin'.
Indonesian
Legends S01E04 - Betrayal HDTV & Web-dl
atonim
It's not that I don't trust you, but I don't trust you.
Indonesian
Legends S01E03 - Lords Of War HDTV & Web-dl
atonim
Do you know there are more nerve endings in the lower back than in the genitals?
Indonesian
Legends S01E02 - Chemistry HDTV & Web-dl
atonim
Future progeny on the line
Indonesian
Legends S01E01 - Pilot HDTV & Web-dl
atonim
It's just a smoke detector.
Indonesian
Legends.2014.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
icoonkz
Thankz miclatu
Indonesian
Legends.2014.S01E01.480p.HDTV.x264-2HD
killuaZd
d(*.*)b
Indonesian
Legends (2014) - S01E06 - Gauntlet
a25bb
Http://game-star.heck.in/ (perbaikan Translate)
Indonesian
Legends (2014) - S01E05 - Rogue
a25bb
http://game-star.heck.in/
Indonesian
Legends (2014) - S01E04 - Betrayal
a25bb
http//:game-star.heck.in/
Indonesian
Legends (2014) - S01E03 - Lords of War
a25bb
http://game-star.heck.in/
Indonesian
Legends (2014) - S01E02 - Chemistry
a25bb
http://game-star.heck.in/
Indonesian
Legends (2014) - S01E01 - (Plot)
a25bb
http://game-star.heck.in/
Indonesian
Legends (2014) - 01E07 - Quicksand
a25bb
http://game-star.heck.in/
Italian
Legends.2014.S01E10.HDTV.XviD-AFG
Legends.2014.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Italian
Legends.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Legends.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Legends.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Vietnamese
Legends.2014.S01E05-06.HDTV
thachxyz123
Legends S01E05: Rogue; S01E06: Gauntlet. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
thachxyz123
Legends S01E04: Betrayal. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.S01E09.HDTV.XviD.FUM
Legends.2014.S01E09.HDTV.x264.KILLERS
thachxyz123
Legends S01E09: Wilderness of Mirrors. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E07.E08.HDTV
thachxyz123
Legends S01E07: Quicksand; S01E08: Iconoclast. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E07.S01E08.WEB-DL
thachxyz123
Legends S01E07: Quicksand; S01E08: Iconoclast (Web-DL). Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E05-06.WEB-DL
thachxyz123
Legends S01E05: Rogue; S01E06: Gauntlet (Web-DL). Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Legends S01E03: Lord of War (Web-DL). Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E03.HDTV.XviD-FUM
Legends.2014.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Legends.2014.S01E03.HDTV.x264-2HD
Legends.2014.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
thachxyz123
Legends S01E03: Lord of War. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM
thachxyz123
Legends S01E02 Chemistry. Đây là bản không có quảng cáo. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Legends S01E02: Chemistry (Web-DL). Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan
Vietnamese
Legends.2014.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
thachxyz123
Legends S01E02: Chemistry. Đây là bản có quảng cáo ở phút 36:21. Kiểm tra trước khi tải. Vui lòng giữ credit khi đăng ở website khác. Đón xem tập tiếp theo tại facebook.com/XYZSubbingMan